-
1 haki
(-)1) пра́во;haki sawa — равнопра́вие, ра́вные права́; haki za binadamu — права́ челове́ка; haki na mawajibiko — права́ и обя́занности; haki halali — зако́нное пра́во; wa na haki — име́ть пра́во; kiuka haki — наруша́ть права́; kwa haki — по зако́нуhaki ya uchaguzi — избира́тельное пра́во;
2) пра́вильность, и́стинность, ве́рность;sema haki — говори́ть и́стину; быть пра́вым; kwa haki — пра́вильноhaki yako! — твоя́ пра́вда!;
3) правди́вость; прямота́, прямоду́шие;mtume wa haki! — бо́же пра́ведный!mtu wa haki — правди́вый челове́к;
4) справедли́вость; че́стность;mpenda haki — справедли́вый челове́к; -a haki — пра́вый, справедли́вый; зако́нный; hii si haki — э́то несправедли́во; э́то незако́нно; Mungu ni mwenye haki — бог справедли́вshika (shikilia, fanya) haki — быть справедли́вым;
5) до́вод, основа́ние6) тре́бование 7) то, на что име́ют пра́во (собственность, имущество и т. п.) -
2 dai
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai[English Word] act as attorney or solicitor[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai[English Word] claim[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].[Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh][English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai[English Word] press claims[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai[English Word] demand[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai[English Word] sue[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -dai haki[English Word] demand rights or justice[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]------------------------------------------------------------[Swahili Word] dai[Swahili Plural] madai[English Word] claim[Part of Speech] noun[Swahili Example] madai ya fedha [Rec][English Example] claim for money, amount due, debt------------------------------------------------------------[Swahili Word] dai[Swahili Plural] madai[English Word] demand[English Plural] demands[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113][Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113][English Example] claim for money, amount due, debt------------------------------------------------------------ -
3 demand
------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] daha[Swahili Plural] madaha[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] dai[Swahili Plural] madai[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113][English Example] claim for money, amount due, debt[Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113]------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] kamio[Swahili Plural] makamio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kama[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] takia[Swahili Plural] matakia[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] utashi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] taka V------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -dai[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -haja[Part of Speech] verb[Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -jadi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -omba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -shurutisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Arabic[Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa[English Example] the doctor demanded that the patients take medicine[Swahili Example] mganga alishurutisha wagonjwa kunywa dawa------------------------------------------------------------[English Word] demand in someone else's name[Swahili Word] -daha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand insistently[Swahili Word] -kamia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kama------------------------------------------------------------[English Word] demand rights or justice[Swahili Word] -dai haki[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]------------------------------------------------------------[English Word] demand something of someone[Swahili Word] -ombea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
4 hiari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] choice[English Plural] choices[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] wish[English Plural] wishes[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] option[English Plural] options[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] Kidawa alipenda hiari iwe kwa mwenyewe [Sul][English Example] Kidawa liked that his options should be his own------------------------------------------------------------[Swahili Word] -hiari[English Word] choose[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] -hiari[English Word] select[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa hiari[English Word] by choice[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari yangu[English Word] the way I want[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] free will[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] volition[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] discretion[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] prerogative[English Plural] prerogatives[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] hiari yao. wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya][English Example] their prerogative. how many people have been ruined by wanting to exploit people's rights------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] judgement[English Plural] judgements[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] pleasure[English Plural] pleasures[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] -hiari[English Word] prefer[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa hiari[English Word] suit yourself[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa hiari[English Word] at one's own discretion[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari yako[English Word] as you see fit[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari yako[English Word] at your discretion[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari yako[English Word] just as you like[Part of Speech] interjection[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[Swahili Word] bila ya hiari yake[English Word] beyond someone's control[Part of Speech] phrase[Swahili Example] (mambo) yametendeka na yamekwisha bila ya hiari yake [Sul][English Example] it was over and done beyond her control------------------------------------------------------------[Swahili Word] hiari[Swahili Plural] hiari[English Word] voluntary work[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Swahili Example] hiari ya shinda utumwa (methali)[English Example] voluntary work is better than slavery (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] kwa hiari[English Word] voluntarily[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[Swahili Word] jambo la hiari[Swahili Plural] mambo ya hiari[English Word] act of grace[English Plural] acts of grace[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
5 ruin
------------------------------------------------------------[English Word] be ruined[Swahili Word] -haribika[Part of Speech] verb[Derived Word] -haribu v------------------------------------------------------------[English Word] be ruined[Swahili Word] -korofika[Part of Speech] verb[Derived Word] korofi Adj------------------------------------------------------------[English Word] be utterly ruined[Swahili Word] -haribikiwa[Part of Speech] verb[Class] appl-pass-poten[Swahili Example] wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya]------------------------------------------------------------[English Word] get ruined[Swahili Word] -chalala[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] get ruined[Swahili Word] -charara[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] angamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] anguko[Swahili Plural] maanguko[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] angika V------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] angusho[Swahili Plural] maangusho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] angika V------------------------------------------------------------[English Word] ruin[English Plural] ruins[Swahili Word] ganjo[Swahili Plural] maganjo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] he expected his house to be a ruin with the quiet of a tomb[Swahili Example] alitarajia jumba lake liwe ganjo lenye ukimya wa kaburi [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] gharika[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[English Plural] ruins[Swahili Word] kipukusa[Swahili Plural] vipukusa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pukuta------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] maangamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun[Derived Word] angamia------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] magangao[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] magaogao[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] uangamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun[Class] 11/6[Derived Word] angamia v------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] uvunjaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] uvunjifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] uvunjo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] wozo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -angamiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -angusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -chafua[Part of Speech] verb[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chafu------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -filisi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -fisidi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -fuya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -haribisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -haribu[Part of Speech] verb[Derived Word] harabu, haribifu, uharibifu[Swahili Example] haribu mimba------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -hilikisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] Arabic[Swahili Example] si utajihilikisha hivyo, maadam wapo watu wa kukufanyia? [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -komaza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -ozesha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -oza------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -pekecha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -peketa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -pevusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -pofua[Part of Speech] verb[Derived Word] pofu[English Example] ruin the eyes.[Swahili Example] pofua macho------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -popotoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -pota[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -poteza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -potea------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -potoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -rembua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -teketeza[Part of Speech] verb[Derived Word] teketea V------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -tekua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -tilifu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -tofoa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -tofua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -towesha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin[Swahili Word] -ziza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] ruin for[Swahili Word] -haribia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] -haribu------------------------------------------------------------[English Word] ruin oneself (by drinking, immoral behavior, etc.)[Swahili Word] -jipotoa[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kujiharibu wewe mwenyewe------------------------------------------------------------[English Word] ruin oneself with one's own hands[Swahili Word] -jipalia mkaa[Part of Speech] verb[Swahili Example] unajipalia makaa mwenyewe [Ma], dharau yako ni makaa uliyojipalia nafsi yako [Mun] (Cf. also mkaa)------------------------------------------------------------[English Word] ruined[Swahili Word] vunjifi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Суахили
